Vi använder cookies för att göra din upplevelse bättre. För att följa det nya direktivet om e-integritet, behöver vi be om ditt medgivande att sätta cookies. Läs mer.
Ylösherätys suruttomille
19,00 €
I lager
SKU
951-746-158-5
Laine, Tuija
Ylösherätys suruttomille. Englantilaisperäinen hartauskirjallisuus Suomessa Ruotsin vallan aikana
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 775
Helsinki 2000, 403 s.
Ylösherätys suruttomille. Englantilaisperäinen hartauskirjallisuus Suomessa Ruotsin vallan aikana
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 775
Helsinki 2000, 403 s.
Suomessa tunnettiin Ruotsin vallan aikana yli sata englantilaisperäistä hartauskirjaa. Vain viidestä julkaistiin suomennos, muita luettiin ruotsin- ja saksankielisinä käännöksinä. Koska englantilaiseen kristillisyyteen sisältyi luterilaisuudelle vieraita katolisia ja kalvinistisia korostuksia, hartauskirjat oli "puhdistettava" ennen kuin ne saatettiin luterilaisen yleisön käsiin Saksassa ja Ruotsissa. Tutkimuksessa tarkastellaan näiden hartauskirjojen käännösvaiheita, julkaisuhistoriaa painolupakäsittelyineen sekä kirjallisuuden vastaanottoa. Siinä seurataan, kuinka englantilainen hartauskirja muuttui harvojen omistamasta, "epäilyttävästä ja harhaoppisesta" julkaisusta hyväksytyksi, kaikkien yhteiskuntaryhmien keskuudessa tunnetuksi kansan kirjaksi.
ISBN | 951-746-158-5 |
---|---|
ISSN | 0355-1768 |
Förläggare | Suomalaisen Kirjallisuuden Seura |
Serier | Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia |
Tryckt (år) | 2000 |
Publikationens omslag | Mjuk pärm |
Bandtyp | Häftad |
Språk | finska |
Vetenskapsgrenar | Kyrkohistoria, Religionsvetenskap |