Marilaisen arvoituksen kielioppi

Vuosisadan alun fennougristit keräsivät valtavat tekstikokoelmat suomalais-ugrilaisista kielistä. Ne tarjoavat korvaamatonta aineistoa kielentutkijoille sekä myös arvokasta materiaalia myös perinteiselle folkloristiikalle. Saarisen tutkimuksessa on yhdistetty sekä lingvistinen että folkloristinen näkökulma. Otolliseksi kohteeksi tällaiselle tarkastelulle ovat tarjoutuneet arvoitukset, tässä Timofej Jevsevjevin keräämät marilaiset arvoitukset. Saarisen tutkimuksen tavoitteena on ollut marilaisten arvoitusten kielioppi, järjestelmällinen esitys genren rakenteesta. Työn ensimmäinen osa käsittelee sana-aineksen järjestymistä, toinen osa arvoitusten sana-ainesta ja kolmantena tasona on semantiikka, se millaiseen hamoon tarkoitteen kuvaus puetaan.