Synteesi 2016:1-2

Synteesi 1–2/2016 sisältää mm. seuraavat artikkelit: Jyrki Nummi, Eeva-Liisa Bastman & Erika Laamanen, Adaptaation poetiikkaa: Macbeth ja Lagervallin Ruunulinna; Pentti Paavolainen, Bergbom ja Shakespeare – erään kaanonin synty §; Nely KeinänenPaavo Cajanderin Hamlet-suomennos, 1879; Pirkko Koski, Perinteinen ja uudistuva Shakespeare; Alice Martin, Macbethista Hamletiin: 10 vuoden oppimisprosessi; Joanne Greenwood & Kaarina Karjula, Shakespeare Kiikassa; Eero Tarasti, Shakespeare ja musiikki, erityisesti Pohjois-Euroopassa; Altti Kuusamo, Allegoria, melankolia, raunio.