Kynällä kylmällä – kädellä lämpimällä

Toim. Jaakko Yli-Paavola.
Akateemikko Pertti Virtarannan 75-vuotispäiväkseen kirjoittama matka- ja muistelmakirja. Matkoja ja tapaamisia on kertynyt peräti kuudelta vuosikymmeneltä, 1940-luvun loppupuolelta näihin päiviin asti. Virtaranta on yhdessä vaimonsa Helmi Virtarannan kanssa koonnut arvokkaita kieli- ja kuva-aineistoja sellaisiltakin rajantakaisilta alueilta, jonne ei moni vielä vähän aikaa sitten päässyt. Matkakertomusten lisäksi kirjassa on omana osastonaan henkilökuvia matkojen varrelta. Kirjan lopulla kohtaamme kaksi suomalaista kirjailijaa, F. E. Sillanpään ja Väinö Linnan.