Sabotöörin siluetti

Avec, beesi, charmi, dekoltee, essee, frotee, gurmee, klisee, luutnantti, metri, nonparelli, palttoo, rutiini, seslonki, tusina, uniikki... Ranskalaislähtöisiä sanoja tapaa niin suomenkielisessä arjessa kuin juhlassakin. Kuinka vierassanoista tulee ajan myötä tuttuja ja lainasanoista omia?

Tuija Vertaisen pienet pakinat kutsuvat pohtimaan niiden monia merkityksiä. Teos avaa sanojen alkuperää ja kertoo niiden syntyyn vaikuttaneista ilmiöistä, henkilöistä, kirjoista ja esineistä.
Mietelmät tarjoavat suomen ja ranskan kielten ystäville pientä pureskeltavaa. Monesti nämä kielelliset kanapeet nostavat hymyn lukijansa huulille.