Muinaisjäännöksiä Suomen suvun asumus-aloilta IV - Antiquités du Nord Finno-Ougrien

Vuosina 1877-1884 viitenä vihkona ilmestynyt Muinaisjäännöksiä Suomen Suvun Asumus-Aloilta lukeutuu varhaisen suomalaisen muinaistutkimuksen suurponnistuksiin. Kirjan 2187 arkeologisen löydön piirtokuvaa muodostavat yhä nykyäänkin laajimman kokonaisuuden alallaan. Teossarjan toimittanut Suomen ensimmäinen valtionarkeologi J. R. Aspelin kokosi valtaosan aineistosta toimiessaan Venäjällä vuosina 1871-1874, ja myöhemmin täydensi tätä Suomesta ja Baltiasta kerätyllä aineistolla.

Teoksen takakansiteksti:
Teos julkaistaan viidessä vihkossa, joista jokainen sisältää noin 400 puupiirrosta. Tähän saakka ilmestyneistä vihoista kuvaa ensimmäinen kiviajan ja pronssiajan muinaisjäännöksiä, toinen permalaisia ja kolmas mordvalaisia, merjalaisia sekä vepsäläisiä rauta-ajan muinaisjäännöksiä. Viidennessä julkaistaan varhemman ja myöhemmän rauta-ajan muinaiskaluja Itämeren maakunnista. Kuvavihkojen valmiiksi saatua, toivottavasti vuoden kuluessa, laaditaan lopuksi kertomus tunnetuista löytöseikoista sekä kiinteistä muinaisjäännöksistä sillä tutkimusalalla, josta tässä teoksessa on kysymys.
Teoksen hinta, 12-15 markkaa, kustakin vihosta, on laskettu niin matalaksi, kun on ollut mahdollista. Sen vuoksi, ei tule teos olemaan, kaupaksi muiIla kirjakauppiailla, kun nimilehdellä mainituilla. Sen sijaan lähettää allekirjoittanut, rahallisen tilauksen saatua, jokaisen vihon maksutta tilaajalle. Jokaisen uuden vihon ilmaantuessa saavat tilaajat siitä erityisen ilmoituksen.
- G. W. Edlund, Helsinki.

Cet atlas contiendra cinq livraisons, contenant chacune environ 400 figures. Des trois livraisons déjà parues, la premiére traite de l'âge de la pierre et de l'âge du bronze, la seconde, de l'âge du fer chez les peuples permiens, la troisième les antiquités de l'âge du fer morduines; mériennes et veschoudes. La cinquième aura pour sujet les périodes ancienne et récente de l'âge du fer dans les provinces Baltiques. Après l’accomlossement de l’atlas, selon ce qu’il y a raison d’espèrer, dans une innée, suivra un texte plus étendu,ou seront rapportées les circonstances concernant les fouilles et les nonuments stables de l’antiquité dans la region don’t il est ici question.
- G. W. Edlund, Helsinki.

Kaksikielinen; suomi / ranska.
Bilingue; finlandais / français.

Kirjan koko / taille du livre 26cm x 34,5cm.