We use cookies to make your experience better. To comply with the new e-Privacy directive, we need to ask for your consent to set the cookies. Learn more.
Mitä etevin runoteos
€29.00
In stock
Only 2 left
SKU
978-952-222-079-0
Mälkki, Johanna
Mitä etevin runoteos. Dante Alighierin Jumalaisen näytelmän vastaanotto suomalaisessa kirjallisuusinstituutiossa 1851–2000
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 1171
Helsinki 2009, 312 s.
Mitä etevin runoteos. Dante Alighierin Jumalaisen näytelmän vastaanotto suomalaisessa kirjallisuusinstituutiossa 1851–2000
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 1171
Helsinki 2009, 312 s.
Tutkimuksessa tarkastelun kohteena ovat Danten (1256–1321) Divina Commedian Suomessa julkaistut käännökset sekä niitä tai alkuteosta kommentoivat kirjoitukset. Danten teoksesta kirjoittaneiden suomalaisten kirjallisuusarvostelijoiden, tutkijoiden, kääntäjien, kirjailijoiden ja niin sanottujen tavallisten lukijoiden lukutavat ja tarkoitusperät vaihtelevat jyrkästi. Tulkintaketjuja tarkastelemalla paljastuvat institutionaalisen asemoinnin muutokset ja kriteerit, joilla Commediaan paneutuneet suomalaiset ovat teosta eri aikoina kääntäneet ja arvottaneet.
