Dialectologia Arabica

Articles: F. Abu-Haidar, The linguistic content of Iraqi popular songs; L. Bettini, Trois contes féminins du Moyen Euphrate; D. Caubet, ža, élément narratif dans le récit familier en arabe marocain; M. Doss, Some remarks on the oral factor in Arabic linguistics; K. Eksell, Complexity of linguistic change as reflected in Arabic dialects; W. Fischer, Zum Verhältnis der neuarabischen Dialekte zum Klassisch-Arabischen; O.B. Frolova, Egyptian folk songs in the unique manuscripts of the St. Petersburg University Library; J. Grand’Henry, Quelques proto-formes nominales et verbales en arabe maghrébin; C. Holes, The rat and the ship’s captain: A dialogue-poem (muhawara) from the Gulf; B. Ingham, Texts in the dialect of the Rwalah of Northern Arabia; O. Jastrow, Das Mädchen mit den sieben Brüdern. Ein Text im arabischen Dialekt von Qartmin; J. Lentin, Kan ya ma kan: sur quelques emplois de ma dans les dialectes arabes du Moyen-Orient; A. van Reisen, Synchronic Jim-variation in Jordan: A mirror of historical change; J. Retsö, Pronominal state in colloquial Arabic: A diachronic attempt; J. Rosenhouse, Features of intonation in Bedouin Arabic narratives of the Galilee (Northern Israel); A. Roth, La particule ya comme opérateur stylistique dans quelques énigmes arabes maghrébines; H. Shehadeh, Borad and his brothers in Kufir-Yasif dialect; H.-R. Singer, Ein arabischer Text aus Safi (Marokko); M. Vanhove, A propos du verbe dans les dialectes arabes de Yafi (Yémen); M. Woidich, Das Kairenische im 19. Jh.: Gedanken zu Tantawi’s “Traité de la langue arabe vulgaire”; A. Zaborski, First person pronouns in Arabic in the light of Arabic and Hamito-Semitic dialectology; Bibliography of Professor Heikki Palva’s publications.